• ¿Cuál es la diferencia entre marcado CE y sello de calidad?
El marcado CE esta prescrita por la ley, y es obligatoria y viene colocada por el fabricante e indica el respeto de los requisitos esenciales que contiene la directiva. El sello voluntario indicando la conformidad a la norma de seguridad y funcionalidad, verificada por otro ente independiente después de una serie de pruebas y controles. La imposición de un sello de calidad comporta la vigilancia de la producción por parte del ente externo. Este sello provee al revendedor, instalador, una garantía sobre la seguridad y la calidad del producto y está reconocido por la mayoría de países industrializados.
• ¿El marcado CE y el sello voluntario pueden colocarse en un mismo producto?
Si pero deben distinguirse bien el uno del otro de modo que no creen confusión.
• ¿Quién es el responsable de la imposición del marcado CE?
El fabricante, el importador o cualquiera que emita el producto en el mercado europeo.
• ¿Donde se coloca el marcado CE?
El marcado CE debe colocarse en un lugar visible, fácilmente legible e indeleble:
- Para la Directiva Maquina sobre la maquina.
- Para la directiva Baja Tensión sobre el material eléctrico o, cuando no sea posible, sobre la advertencia de uso o sobre el certificado de garantía.
- Para la Directiva Compatibilidad Electromagnética del aparato, sobre las instrucciones de uso o bien, como alternativa a las instrucciones, en el corte de la garantía y, facultativamente, sobre el embalaje.
• ¿Si un producto recae sobre más directivas debe haber más marcados CE?
No, un solo marcado CE es suficiente para indicar la conformidad del producto a todas las directivas que le son aplicables.
• ¿El revendedor o instalador es responsable de la carencia del marcado CE sobre el producto que instala o vende?
Si, el revendedor o instalador antes de adquirir un producto debe cerciorarse que tenga marcado CE. En caso contrario la legislación nacional prevé una sanción específica.
DIRECTIVA MAQUINA
• ¿Quién es el fabricante de la puerta o la cancela motorizada?
Aquel que Fabrica la puerta motorizada; o bien aquel que motoriza una puerta manual existente. En ambos casos el fabricante debe aportar el marcado CE sobre la puerta motorizada, asumiendo así la responsabilidad de la construcción de la maquina.
• ¿ Cuando entro en vigor en España la directiva 89/392CEE?(referencia a la Directiva Maquina)
La Directiva 93/68/CEE modifico, entre otras, a la directiva 89/392/CEE, refiriéndose principalmente al marcado CE y a los procedimientos de evaluación de la conformidad. Estas dos últimas modificaciones fueron transpuestas a la legislación española mediante el Real Decreto 56/1995, siendo de aplicación total desde el 1 enero de 1995. Finalmente, el 22 e junio de 1998, se publica la Directiva 98/37/CE. En aras de una mayor claridad y racionalidad se procede a la codificación de la Directiva 89/392/CEE mediante la Directiva 98/37/CE, de forma que esta ultima engloba a la Directiva 89/392/CEE y todas sus modificaciones. No obstante, se siguen manteniendo todos los plazos de entrada en vigor.
• ¿Qué responsabilidad tiene quien ejecuta una participación en un sistema puesto en servicio antes de la entrada en vigor de la Directiva 98/37/CE?
Según el RD 56/1995 el mantenimiento ordinario o extraordinario no comporta la aplicación de la Directiva Maquina a un producto ya puesto en servicio antes del 1de enero de 1995. Por el contrario si se realiza una operación que modifica el producto no especifica del mantenimiento ordinario o extraordinario, la intervención se configura como construcción de una maquina nueva y por lo tanto va aplicado la DM 98/37/CE.
• ¿Cuál es el comportamiento que se debe tener en el caso que se deba ejecutar una intervención de modificación del sistema en servicio después de la entrada en vigor de 98/37/CE y que no respeta la directiva maquina?
Debe informarse al propietario del sistema a cerca de la responsabilidad civil y penal que derivan del carecido respecto de la ley para él y para el instalador. Antes de ejecutar cualquier intervención sobre el sistema se debe adecuar a los requisitos esenciales de seguridad previstos por la ley.
• ¿El mantenedor que ejecuta una reparación sobre un componente sin el marcado CE le puede poner el marcado CE?
No es competencia del mantenedor poner el marcado CE sobre el componente ni la puerta acabada. Cuando es necesario, el componente que debe ser sustituido por otro teniendo función y características idénticas. La utilización de componentes distintos podría configurarse como modificación de la maquina y por tanto será necesario su adecuamiento a la ley /norma vigente al momento de la modificación. La única excepción afecta al mando radio funcionando con frecuencia hoy asignada para otro servicio. En este caso es necesario sustituir el producto por otro que utilice frecuencia admitida.
• ¿Si el cliente no quiere instalar, por varios motivos, un dispositivo de seguridad que comportamiento conviene tener?
UNAC sugiere refutar e informar adecuadamente de los riesgos que conlleva.
• ¿Existe la posibilidad de obtener un documento liberatorio para la instalación o participación sobre un sistema fuera de norma?
No existe la posibilidad de obtener ningún documento liberatorio.
• ¿Cada máquina debe tener un cartel con el marcado CE?
Si, toda máquina debe llevar, de modo legible e indeleble, al menos las siguientes indicaciones: nombre del fabricante y su dirección, el marcado CE, designación de la serie o el tipo, eventualmente el número de serie, año de construcción.
• ¿Cómo debe ser informado el usuario de los riesgos de la maquina?
Una precisa información de riesgos que presenta la maquina debe estar echa mediante un documento para entregarle al usuario (el manual de uso, el registro de mantenimiento,…)
• ¿Quién debe guardar el fascículo técnico?
El fascículo técnico debe ser realizado y conservado por el fabricante de la maquina. Por un periodo de al menos 10 años desde su fecha de fabricación (fecha de instalación de la puerta o cancela motorizada.)
• ¿Qué calificación debe tener quien redacta la declaración de conformidad a los sentidos de la Directiva Maquina?
La declaración de conformidad es la asunción de la responsabilidad por parte del fabricante de la conformidad de la maquina y requisitos establecidos de la directiva aplicada. Debe ser firmada por el representante legal de la empresa o por una persona delegada notarialmente para la firma de la declaración.
• ¿Es obligatorio darle una copia de la declaración de conformidad de la puerta motorizada al propietario de la instalación?
Si, la declaración de conformidad debe incluirse en el fascículo técnico y una copia se entrega al propietario.
DIRECTIVA PRODUCTOS DE LA CONSTRUCCION
• ¿Son aplicables los procedimientos de testación de la conformidad a la directiva de productos de la construcción para puertas y cancelas motorizadas?
La norma EN 13241-1(norma armonizada según la Directiva de productos de la Construcción y Directiva Máquina) a estado publicada en la gaceta oficial de la unión europea C 67/7 del 17 marzo 2004. De 1º de mayo 2004 iniciado el periodo transitorio en aplicación facultativa. Del 1 mayo 2005 la aplicación es obligatoria.
• ¿A qué productos se le aplica la norma EN 13241-1?
Se aplica a todo tipo de puertas, tanto manuales como automáticas, asadas para el paso de personas y vehículos en ambiente industrial, comercial y residencial. Con el término puerta se entiende todo tipo de puerta, portón basculante o seccional, cancela, barrera, persiana etc. Tras la exclusión encontramos: puertas peatonales manuales inferiores a 6.25 m2; puertas peatonales motorizadas (tratada por prEN 12650-1): puertas corta fuego (tratada por prEN 13241-2) y barrera usada solo para paso de vehículos.
• ¿Cuáles son los requisitos principales de la norma EN13241-1?
La norma específica i requisitos de seguridad y prestaciones de la puerta; prescribe que el fabricante describe estas características; requiere la ejecución de pruebas para demostrar tales características (alguna con la intervención de un organismo notificado). Prescribe en otro que el fabricante tenga bajo control la propia producción para asegurar que la prestación medida sobre el prototipo sea siempre constante.
• ¿Quién es el organismo notificado?
En la norma EN 13241-1 está previsto quien ha de proceder al testado de conformidad de puertas y cancelas industriales, comerciales y de garaje deben ser según el sistema 3, así como definida en la Directiva Productos de Construcción. En el sistema 3 viene reseñado un organismo notificado para la prueba inicial tipo del producto. El organismo notificado es un tercero, típicamente un laboratorio de prueba que ha obtenido del ministerio de industria la actividad de certificación (CIDEMCO).
RELACION CON EL CLIENTE/ USUARIO
• ¿El mantenimiento es obligatorio? ¿Quién es el responsable del carecido mantenimiento?
El mantenimiento de la maquina, también de la puerta y cancela debe ser seguida según lo previsto por el fabricante en lo relativo al mantenimiento, el mantenimiento es un cargo del propietario que se convierte en responsable de incidentes y daños por mal uso o carecer de mantenimiento. Es obligatorio.
